亲爱的各位家长，
新年快乐！愿大家都有个愉快的假期！本周六（1月4日）是2025年春季学期的第一天，同时也是秋季期末补考日。
春季学期的线上注册现已开启，您可以随时访问进行注册。
对于已有账号的家庭，注册程序非常简单。只需访问 user.racl.org 并登录即可完成注册。同时本周六学校也提供线下注册服务。
新生注册程序如下：
1. 点击注册链接 user.racl.org 进入页面。
2. 点击 “don’t have an account, click here”。
3. 完成并提交家庭信息页面。
4. 家长们将收到一封电子邮件，按邮件中的注册步骤完成注册。
学费支付方式：
1. 通过 Zelle 支付至：accounting@racl.org
2. 通过 PayPal 支付（附加费2%）：在 Family Account/Registration 页面点击 PayPal 按钮直接支付。
3. 现场支付：家长们可以在周六线下使用支票或现金支付。
由Greenfield Communities 联合Ipearl 冠名赞助的30周年校庆晚会正在积极筹备中！如果您的孩子有才艺想要展示，请将相关视频发送至 principal@racl.org，节目组将会进行筛选。
洛丽汉语学校诚挚感谢各位赞助商的支持！！！
闽商会爱心人士Jason 冠名赞助30年校庆家庭运动会！Greenfield Communities 冠名赞助30年校庆绘画赛 ！Ipearl 冠名赞助的 30年校庆征文大赛！闽商会冠名赞助的 30年校庆小主持人选拔赛
Dear Parents,
Happy New Year! Wishing everyone had a joyful holiday! This Saturday, January 4th, marks the first week of the Spring 2025 semester and is also the day for the Fall semester make-up exams.
Online registration for the Spring semester is now open, and you can register at any time.
For families with existing accounts, the registration process is very simple. Just visit user.racl.org and log in to complete your registration. In-person registration services will also be available at the school this Saturday.
For new students, the registration process is as follows:
1. Click the registration link user.racl.org to access the page.
2. Click on “Don’t have an account? Click here.
3. Complete and submit the family information page.
4. Parents will receive an email with further instructions to complete the registration.
Tuition Payment Methods:
1. Pay via Zelle to: accounting@racl.org
2. Pay via PayPal (2% surcharge): Click the PayPal button on the Family Account/Registration page to pay directly.
3. On-site payment: Parents can pay by check or cash during in-person registration this Saturday.
The 30th Anniversary Gala, jointly sponsored by Greenfield Communities and Ipearl, is in active preparation! If your child has a talent they would like to show, please send related videos to principal@racl.org. The event team will review and select performances.
The RACL sincerely thanks all our sponsors for their support!!!
Jason, a well known member of the NC Fujianese Friendship Association is sponsoring the 30th Anniversary Family Sports Day!
Greenfield Communities is sponsoring the 30th Anniversary Drawing Competition!
Ipearl is sponsoring the 30th Anniversary Writing Contest!
The NC Fujianese Friendship Association is sponsoring the 30th Anniversary Youth Host Competition!
Thank you all for your continued support!
Kaite Li /李妙正
2024-2025 Principal
principal@racl.org
http://www.racl.org