洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长： 本周六 09/28/2019 是洛丽汉语学校2019秋季学期第四周。中文语言班、课外活动班正常上课。学校日历参见http://www.racl.org/school-calendar/ Just kindly remind everyone that the coming Saturday 09/28/2019 RACL will have regular Chinese classes and activity classes。School calendar can be found at http://www.racl.org/school-calendar/ 本学期三周的现场注册已结束，尚未付清学费的家庭请尽快交费，下周我们将开始加收 late fee。还需要注册、交费、或着有与注册有关的问题需要处理的，请到学校办公室 #1212办理，或把注册信息用电子邮件发送到： registration@racl.org。 Our open on-site registration is closed， please pay off all your tuition …

洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长： 本周六 09/14/2019 是洛丽汉语学校2019秋季学期中文班第二周、课外活动班第一周。我们将有现场注册。学校日历参见http://www.racl.org/school-calendar/ Just kindly remind everyone that the coming Saturday 09/14/2019  RACL will have regular Chinese classes , and all activity classes will also start. Please see the school calendar at http://www.racl.org/school-calendar/ 在校学生请抓紧在线注册http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。请在Subject一栏注明: Reset password,或者Register for 2nd activity class。 All returning …

洛丽汉语学校的家长、同学、老师、志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长： 希望大家暑期愉快！ 洛丽汉语学校2019-2020学年将于2019年9月7日上午9:15 开学。我们将有现场注册。另外课外活动班将于9月14日开课。学校日历参见http://www.racl.org/school-calendar/ Just kindly remind everyone that RACL 2019-2020 fall semester starts on September 07, 2019. All activities classes begin on September 14, 2019. 在校学生请抓紧在线注册http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。请在Subject一栏注明: Reset password,或者Register for 2nd activity class。 All returning students please register on-line through the school web …

洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长，大家好！    本周六(5/11/19)为学校开学 第十五周，为全校期末考试日. 课外活动课也将在本周照常进行. 补考日为5/18,  补考时间: 5/18， 9：15am -10：15am,  地点:办公室1212. This Saturday (5/11/19) is this semester final exam date . And activity classes will also normal schedule this Saturday. This final make-up date is May 18. 洛丽汉语学校（RACL) 将在以下指定日子进行2019 年秋季学期的新老学生招生注册。 注册时间：5/11/19, 5/18/19, 8/24/19, 9/7/19 和  9/14/19，9:15 – 11:30 AM 在校学生请在线注册 http://apps.racl.org/，如忘记了密码, 可以按指定办法重新设置。如果还有问题，或者你要同时注册二门课外活动班，可以发电子邮件至: registration@racl.org。  新学生请填写新生注册表 (见附件). 附件还有课外活动班的清单和价目表，如想了解更多的信息，请访问我们的网站: http://www.racl.org/activity-classes/。 请注意: 2019年9月14号以前注册并且缴费的学生将免收$25的注册费.   洛丽汉语学校热情欢迎家长学生前来咨询和报名注册。 …

洛丽汉语学校的家长，同学，老师，志愿服务者及工作人员，以及未来的学生和家长， 洛丽汉语学校在本周六(4/27/19)继续上课. 课外活动课也将在本周照常进行.  下周六（5/4）为全校期末考试复习日。本学期期末考试日为5/11，补考日为5/18. RACL will have regular classes this Saturday (4/27/19). And activity classes will also normal schedule this Saturday. The next Saturday’s (5/4) class is the review class.  This semester final will be on May 11th, and the final make-up date is May 18th.    洛丽汉语学校（RACL）2019暑假 “给予爱”[美国华裔高中生农村中学支教活动] 报名已经结束，超过十名同学报名想参加这次支教活动. …