各位家长,学生,老师和志愿者们:
本周六 (4月29日)是春季语言班第十三周, 课外活动班第十二周,正常上课。 下周六 (5月6日)语言班进行期末考试复习。
This Saturday (04/29/23) is the 13th time of language classes and the 12th time of activity classes. Next Saturday (05/06/2023) the language classes will hold final exam review.
本周六由LKB家长交通值日,希望家长们多多支持!
This Saturday, LKB parents are on duty of traffic safety. All relevant parents please support!
我校2023暑期夏令营继续开放注册,4月30日之前注册将享受早鸟优惠价,本校学生也享受优惠价。还未报名的家长请抓紧时间在早鸟价结束前报名。 请大家参考PDF附件或访问网页 http://www.racl.org/racl-summer-campsenglish在线注册并获取所有营房的时间和收费信息。如有问题, 请发email至 registration@racl.org。未加入我校夏令营微信群的请扫描加入下面的微信群二维码。
RACL 2023 summer camp continues to open for registration. Those who register before April 30 will enjoy the early bird discount price, and the students of our school will also enjoy the discount price. Those parents who have not registered yet, please hurry up and register before the end of the early bird price. Please refer to the attached PDF or visit the web page http://www.racl.org/racl-summer-campsenglish to register online and get information on the hours and fees of all camps. For questions, please email registration@racl.org. If you have not joined our school’s summer camp WeChat group, please scan the QR code below to join the WeChat group.
本周六 (4月29日) 上午9点半在我校1214教室举办一场ChatGPT的讲座《生成式人工智能的时代》,内容包括生成式人工智能的里程碑, 使用技巧,ChatGPT的商业生态,对职场和孩子教育方面的影响。讲座由杨宇博士主讲。杨博士是高级数据科学家,注册土木工程师和注册项目管理师。欢迎大家前去参加!
This Saturday (04/29/23) at 9:30 am in our school’s classroom 1214, we will hold a seminar on “The Era of Generative AI”. The topics include Milestone to Generative AI, tips to use it, business ecosystem of ChatGPT,and the impact on career and children education. The seminar will be presented by Dr. Yu Yang, who is a senior data scientist, registered Civil Engineer and registred project manager. Everyone is welcome to attend!
RACL是每位家长和每位孩子的, 谢谢所有人的支持。
RACL belongs to all parents and children. Thank you for your support!
Wenzhi Li/ 李文治
2022-2023 Principal
principal@racl.org
http://www.racl.org/