RACL Principal Newsletter 10/6/2018

洛丽汉语学校的家长,同学,老师,志愿服务者及工作人员,以及未来的学生和家长,

洛丽汉语学校在本周六(10/6/18)继续上课. 课外活动课也将在本周照常进行,有兴趣的家长和同学可以从以下的网站了解和选择感兴趣的课外活动课. http://www.racl.org/activity-classes/

RACL will have regular classes this Saturday (10/6/18). And activity classes will also normal schedule this Saturday. Please check out our school web site about the activity classes (http://www.racl.org/activity-classes/) and register any activity class interested to you and your children.

我们洛丽汉语学校的龙舟队在9月22日的龙舟比赛中取得了B组第一,总成绩第五的优秀成绩. 为我们学校迎来了龙舟节的金牌. 祝贺RACL Phamtom Dragon Team!

RACL dragon boat team, RACL Phamtom Dragon, won the first dragon boat race gold metal for the school at the last Saturday’s Dragon Boat Festival. Congratulations!.

北卡华人联合会(CAFA)将在本周六在洛丽市中心的Bicentennial Plaze举办首届中国美食文化节, 届时有中国各地的美食, 文艺表演和文化展台. 有兴趣的家长可以带上孩子去逛逛. 我们学校在美食文化节也设有展台, 愿意来帮忙的家长和同学请联系雷拥军.

CAFA will hosting it first annual “Taste of China – Chinese Food and Culture Festival”. The festival features delicious Chinese food, traditional arts, and live performances.  Authentic Chinese ethnic cuisines from different regions of China will light up your day and comfort your stomach.

When:  Saturday, October 6, 2018 (11:30 am – 6 pm)

Where: Bicentennial Plaza at 1 E Edenton St, Raleigh , NC 27601

家长, 老师和同学们,你们在Amazon上购物时,请用以下的链接。用此链接,Amazon会给我们学校捐款。谢谢大家。

When you shop at Amazon, please use this linkhttp://smile.amazon.com/ch/58-2190391 and ask your donors, volunteers, employees, and friends to bookmark this link so all their eligible shopping at Amazon will benefit Raleigh Academy Of Chinese Language.

 

RACL是每位家长和每位孩子的, 谢谢所有人的支持。洛丽汉语学校见!

 

Lin Xu /
2018-2019 Principal
principal@racl.org
http://www.racl.org/

Comments are closed.